Translation An Advanced Resource Book For Students - Basil Hatim

Translation, Second Edition Introduces The Theory And Practice Of Translation From A Variety Of Linguistic And Cultural Angles, And Has Been Revised And Updated To Feature: A Study Of Translation Through The Lens Of Key Topics In Linguistics Such As Semantics, Functional Linguistics, Corpus And Cognitive Linguistics, Discourse Analysis, Gender Studies And Postcolonialism; A Wide Range Of Examples From Other Languages, Including French, Spanish, German, Italian, Russian And Arabic, With English Back-translations To Assist Comprehension; Material From A Variety Of Sources, Genres And Text-types, Such As Advertisements, Religious Texts, Reports For International Organizations, Videogames, Literary And Technical Texts; Influential Readings From The Key Names In The Discipline, Including Jean-paul Vinay And Jean Darbelnet, Eugene Nida, Werner Koller And Ernst-august Gutt, And Contains New Readings From Mona Baker, Michael Cronin, Kim Grego, Miguel A. Jimnez-crespo, Kevin Gary Smith, Harald Martin Olk, Carmen Mangiron And Minako O'hagan. Additional Resources For The Book Can Be Found At.