V tradici stříleček z pohledu první osoby závislých na stealth a strategii, jako jsou hry Thief a Deus Ex, přichází Hitman Codename 47. Hra obsahuje vlastní pohledy z první a třetí osoby na akci, což hráči usnadňuje vidět a vysvětlit vše v cestě postavy, když se snaží dokončit svou misi. Hráči se ujmou role zkušeného zabijáka, který nese břemeno komplikované a znepokojivé minulosti. V příběhu určeném pro dospělé publikum se hlavní hrdina zamýšlí nad dilematy, která jsou vlastní jeho profesi, když se prodírá temným příběhem a získává více informací o sobě samém. I když je čas a místo na to, abyste vystřelili a zlikvidovali cíl, velká část hry je věnována sledování, řešení problémů a pečlivému plánování pro více nepředvídaných událostí. Vylepšená umělá inteligence, kterou předvádějí zamýšlené oběti a další nehráčské postavy, má za cíl udržet Hitmana ve střehu a vždy myslet několik kroků dopředu. Jak jsou mise úspěšně splněny, hráč má k dispozici větší arzenál zbraní a vybavení z černého trhu. Toto moderní vybavení musí být také používáno promyšleně, pokud to však bude stát za čas a náklady. Naštěstí Hitman obsahuje komplexní tréninky, které pomohou připravit postavu na její hrůzostrašné mise.